TCPCHW Chapter 34 Part 2

The Crown Prince Chases His Wife

Chapter 34          Seductress (2/2)

Apart from the few people who were really worried about Qin Yan, more spectators were watching the fun in the stands.

Some people were waiting to see Qin Yan’s jokes, such as Imperial Concubine Shu, Qin Nian, and A Yan.

Their minds were surprisingly unanimous, it would be funny if Qin Yan accidentally died under the horse’s hoof. A woman, fighting against the fierce animal, to whom was she showing off?

But no matter how much imagination they had, the struggle on the field came to an end.

Shortly after Qin Yan got on the fierce horse, she leaned over the horse’s neck and murmured, “You have been tampered with and you won’t live long.”

The horse seemed to be fed a potent drug and after it became crazier and crazier, it would refuse to drink and eat, and eventually bleed to death.

Qin Yan closed her eyes slightly and sighed softly. Her left arm held the underside of the horse’s neck to the right side of the horse’s face, and her right hand stroked the horse’s head along its mane. She moved to the left side of the horse’s face and then the two hands twisted with all her strength.

Qin Yan flew away from the horse that was galloping. After the horse fell a few feet forward, it slammed into the ground heavily. After it collapsed, it stopped moving.

Everyone on the scene… what happened?

Apparently, that horse was just twisted by Qin Yan? And died on the spot?

Qin Yan, who soared into the sky, slowly set on the ground. When the wind suddenly picked up, Qin Yan spread out fine black hair was dancing in the wind, and behind her lay a tall horse that had just been running and jumping wildly.

Everyone in the stands was shocked, did they see it wrong? Qin Yan twisted that fierce horse to death with her bare hands?

Qin Yan opened her eyes, walked slowly to the horse, squatted down, stretched out her slender fair hand, and closed the horse’s eyes that were still open.

Qin Yan said quietly: “No matter who harms you or wants to harm me, I will make him pay the price. You can go in peace.”

Shen Ying and Xie Changyuan rushed forward.

Shen Ying said anxiously, “Master, are you okay?”

Qin Yan shook her head slightly reassuringly to Shen Ying.

Xie Changyuan looked at Qin Yan, then at the dead horse on the ground, and said with a frown: “You don’t have to kill it…”

Before Xie Changyuan could finish speaking, Qin Yan walked past him and straight to the stands.


Everyone in the stands looked at Qin Yan who was walking back slowly from a distance, and all shivered unconsciously.

Qin Ming looked to the left and right and said proudly, “That’s my eldest sister. The one who twisted the crazy horse’s neck with her bare hands is my eldest sister. My, Qin Ming’s eldest sister.”

And the group of young masters and young ladies around him, which was the young masters and young ladies of the official families who were on Qin Nian’s pleasure boat in Qianshui Lake a few days ago on the Double Seven Festival, all looked pale and frightened.

If you are enjoying the novel, please support this translation and get direct access to new releases by reading it at the translator’s original website:

They looked at each other in dismay and were speechless for a long time.

Someone spokes amid silence: “At Qianshui Lake that day, was Princess of Zhaoren in a very good mood?”

“If she is unhappy and wants our lives, we won’t have enough people for her to twist.”

“Did she just kill the horse with her bare hands?”

“I only heard that her maid Shen Ying is very skilled, but she is even more fierce.”

“But she always wears a cloak when she goes out, and she looks frail…”

As soon as these words came out, everyone turned to look in the direction of Qin Yan, who had already stepped onto the stands.

Sure enough, Shen Ying was tying Qin Yan’s hair back into a bun and putting a cloak on her.

It seemed that the wind was indeed blowing. Was Princess of Zhaoren a violent and cruel beauty, or a sickly beauty who would be blown away by the wind…

They couldn’t help but shiver again.

Lin Zhong, the chief military instructor of the Northern Yamen Imperial Army who had just fought with Jiang Mu on the sidelines, covered his face and sighed after seeing the scene of Qin Yan fighting with the horse using her bare hands.

He self-proclaimed the most powerful but he was not as good as a woman. The Princess of Zhaoren was really a hero among women, and he should work harder.


Xie Changyuan sent someone to dispose of the dead horse’s body and returned to the stands.

A Yan pulled Xie Changyuan closely and said, “Brother Changyuan, are you all right?”

Xie Changyuan shook his head reassuringly.

Xie Changyuan raised his head in the direction of Qin Yan and Qin Yan was walking towards the imperial throne. What was she going to do? Would she be held accountable by the Emperor when she killed the horse? Was she going to plead guilty? Did he want to plead for her?

After Qin Yan got into the stands, Shen Ying used the hairpin that Shen Huai had prepared for Qin Yan to tidy up her hair.

Qin Yan dropped the hairpin on the horseback back then, but Shen Ying couldn’t find it for a long time. Maybe it was crushed by the horse’s hooves and crushed into the soil. She didn’t know it, so she gave it up, as it was just an ordinary hairpin.

Qin Yan went to the front of the imperial throne and saluted, “Your Majesty, I accidentally killed the horse. I hereby apologize to Your Majesty.”

If you are enjoying the novel, please support this translation and get direct access to new releases by reading it at the translator’s original website:

Without waiting for the Emperor of Hui to speak, Qin Yan said again: “The horses delivered by Mulan Horse Farm are wild and difficult to tame. It is my negligence. After I have tamed these horses again, they will be returned to the Western Suburbs Horse Farm.”

Emperor of Hui…

Let her tame? If let her tame again, there would only be a pile of horse carcasses left.

“Since it’s hard to tame the wildness, we don’t let those horses participate in this paddock hunting, and then let the Imperial Horse Bureau tame them. Princess of Zhaoren didn’t have to work too hard.” Emperor of Hui sighed and gestured at Qin Yan.

Qin Yan said yes and went back to her seat by herself.

The other party came prepared. Since one horse had been tampered with, it was inevitable that other horses would have problems. Qin Yan wanted to solve this hidden danger.


The Emperor of Hui let everyone have fun themself and then left with Imperial Concubine Shu and Concubine Ning.

Qin Yan frowned and glanced at Concubine Ning again, but she still didn’t recognize this person, so why did she feel so familiar?

After the Emperor of Hui and his party left, Shen Huai went to Qin Yan’s side and said in a low voice: “The one beside the Emperor looks like my young lady when she smiles.”

Qin Yan raised her eyebrows.

So, that was it?


After returning to her seat, Feng Yuyao tutted Qin Yan: “Xiao Yanyan, I didn’t expect you to look so frail, but you are actually so cruel. It would be pitiful for anyone to be your opponent.”

Qin Yan ignored Feng Yuyao’s teasing and took a sip of tea.

The moment she put down the teacup, Qin Yan sensed a sharp gaze, and Qin Yan looked at the origin of the gaze immediately.

That person was at the entrance of the field and heading a group, wearing a black brocade robe and a golden crown, was Taizi Feng Zhan.

Feng Zhan glanced at Qin Yan with an unclear expression, then turned to leave.


Feng Zhan had just come from the palace after he finished handling official duties. He never thought that he would see a scene that shocked and amazed him.

Just now, Qin Yan flew down the stand, galloped out on the horse, then jumped onto the fierce horse from the side, entangled with the horse, and then twisted the horse’s neck with her bare hands. Feng Zhan had seen it all up to now.

If you are enjoying the novel, please support this translation and get direct access to new releases by reading it at the translator’s original website:

This person, Qin Yan had repeatedly brought him many surprises and amazements. She had so many mysteries, and she was breathtakingly beautiful. She was really a seductress-like woman.

Prev | TOC | Next

2 thoughts on “TCPCHW Chapter 34 Part 2”

  1. Thank you for the chapter! I guess the Taizi is getting more and more interested in Qin Yan. I wonder if Taizi was the person who originally saved her from drowning… Hmmmmm

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *


You cannot copy content of this page

Scroll to Top